miszkal kennelは信州を母体とした犬舎です.
外国語っぽく書かれたmiszkalは名付ける際に作った造語で,
読み方は「みすずかる」.
複数の単語をまとめたわけでもなく,
言葉を短縮したわけでもなく,
ただ日本語の「みすずかる」に近い音から名付けました.
「みすずかる」は漢字で「水篶刈る」.
水篶とは篠竹の別名で,信濃に多く存在したことから
信濃にかかる枕詞として使われています.
犬舎名を付ける際に,
地域を連想できる単語を入れることが
自分の中で決めていたルールでした
いつか信州から世界に旅立つ犬が現れたらと願っています
でも実は「水薦刈る (みこもかる)」の誤読らしい
じゃあ犬舎名違うやーん!って気がしないでもない (笑)